Lisans verme

Licensing out

Patent

Patent

2012/05677

2012/05677

Doldurma akışkanı giriş modülü, doldurma akışkanı giriş sistemi, doldurma akışkanı giriş kanalı, egzoz gazı resirkülasyon sistemi, içten yanmalı motor

Charge fluid intake module, charge fluid intake system, charge fluid intake tract, exhaust gas recirculation system, internal combustion engine

Buluş, gaz halindeki bir doldurma akışkanı (13, 17), özellikle hava, bir gaz ve/veya bir hava/gaz karışımı için bir akış yolu oluşturan bir gövdeye (2) sahip, bir içten yanmalı motora (11) yönelik bir doldurma akışkanı giriş modülüne (1) ilişkindir. Buluşun konseptine göre gövdenin (2) bir egzoz gazı (45) için bir ısı eşanjörünü (31) içine alacak şekilde ve iki gövde kısmıyla birlikte büyük ölçüde tek parça halinde dizayn edilmesi temin edilir; birinci gövde kısmındaki (3) doldurma akışkanı için bir bağlantı parçası (7), bir doldurma akışkanı giriş kanalının (10) giriş manifolduna (83) bağlantı yapılacak şekilde dizayn edilmiştir.

The invention concerns a charge fluid intake module (1) for an internal combustion engine (11) having a housing (2) which forms a flow path for a gaseous charge fluid (13, 17), in particular air, a gas and/or an air/gas mixture. According to the concept of the invention, it is provided that the housing (2) is designed to receive a heat exchanger (31) for an exhaust gas (45) and substantially in one piece with two housing portions, a connection piece (7) for the charge fluid on the first housing portion (3) being designed for connection to an inlet manifold (83) of a charge fluid intake tract (10).

Belge (Avrupa Patenti - İncelemeli patent belgesi 23.07.2012 tarihinde alındı)

Granted (European Patent was granted on 23.07.2012)