Isı izole edici bir mahfaza bölümünü ve ona tutturulmuş olan bir kapağı haiz olan bir soğutma cihazı, bilhassa bir ev tipi buzdolabında, kapak, soğutulacak nesnelerin konulacağı eşya konulma raflarıyla teçhiz edilmiştir ve kapalı olma durumunda, mahfaza bölümüyle birlikte, bir soğutma boş alanını çevreler; soğutma boş alanının sıcaklığı, bir vantilatör tarafından husule getirilen ve bir evaporatörden geçirilerek sevkedilen bir hava akımının cebri dolaşımının sağlanmasıyla en azından yaklaşık olarak sabit tutulur; bu arada, hava akımının hiç olmazsa bir bölümü, hava klavuzlama teçhizatları tarafından, kapağa doğru saptırılır; bu soğutma cihazında, eşya konulma raflarının kapak tarafındaki uzun kenarı ile kapağın iç kaplaması arasında, içinden kapağa doğru geçen hava akımının akabileceği bir hava güzergahı tesis edilmiştir.